Il est rare que les hommes veuillent passer pour ce qu'ils sont réellement, tant ils sont tous plus ou moins poussés par la manie de paraître plus qu'ils ne sont dans le fait, sachant qu'on ne les juge d'ordinaire, comme les plantes, que par l'écorce.
L'homme en société cherche à passer, non pour ce qu'il est, mais pour ce qu'il pense qu'il lui sera bon et utile de paraître ; de là l'hypocrisie et l'affectation des manières.
Le sauvage fait tout pour lui, parce qu'il a rarement des témoins de ses actions ; l'homme civilisé désire tellement paraître qu'il fait tout pour les autres, et se croit si important, qu'il s'imagine attirer tous les regards sur lui-même.
Avant de devenir fripon, si l'homme savait tout le mal qu'il sera obligé de se donner pour paraître honnête homme, il renoncerait à entreprendre un si vil métier.
Ceux ne sont pas toujours les gens qui paraissent les plus honnêtes qui le sont.
Quelque soin que l'homme prenne à se déguiser, son naturel le fait tôt ou tard paraître tel qu'il est.
La vanité sociale est de paraître heureux.
En société il ne faut paraître, modeste ou même humble, que lorsqu'on est sûr d'être.
Toutes femmes seraient charmantes à défaut de paraître pédantes !
Il suffit d'un habit qui va à peu près à celui qui le porte pour paraître agréable et distingué.
Par crainte de paraître efféminés, les hommes, maintenant, portent leur virilité en bannière.
L'homme est animé du besoin de paraître grand, d'élever le front.
Ceux qui cherchent à paraître plus qu'ils ne sont donnent à autrui des espérances auxquelles ils ne sauraient répondre : leur prétendu mérite s'évanouit dès qu'on s'en aperçoit.
Tous ceux qui paraissent fous le sont, et la moitié de ceux qui ne le paraissent pas.
Il est plus facile de paraître digne des emplois qu'on n'a pas que de ceux que l'on exerce.
Il faut de la droiture en tout, ceux qui en manquent le plus cherchent au moins à en faire paraître.
On peut empêcher le bien de paraître, mais on ne peut l'anéantir.
Les choses paraissent tout autres, lorsqu'elles sont encore loin, ou qu'on les voit de près.
Il est des gens qui ont acquis par prescription le droit d'être ridicule, et qui le paraîtraient davantage s'ils l'étaient moins.
On paraît ordinairement plus satisfait de son cœur que de son esprit, mais on est toujours soi-même plus satisfait de son esprit que de son cœur.
Plus l'ambition est grande, et moins quelquefois on paraît ambitieux.
Les hommes font ce qu'ils peuvent pour paraître bons, et ils semblent encore mauvais : Juge par-là de ce qu'ils sont.
Tâche de ne jamais paraître plus sot ou plus railleur que tu ne l'es.
Tel vous paraît d'une amabilité séduisante, observez-le, livrez-vous à lui, et vous trouverez le loup caché sous la peau de l'agneau.
Tout ce qui paraît grand aux mortels éblouis est bien petit aux yeux du sage.
Tout parait merveilleux au jeune nomme qui entre dans le monde ; tout parait insipide au vieillard qui en sort.
Quand on marche sur la pointe des pieds pour paraître plus grand on finit par se fatiguer.
Le désir de paraître est un désir pernicieux, mieux vaut encore brûler.
On est pas toujours ce que l'on veut paraître.
L'homme le moins honnête est bien souvent celui qui a le grand art de le paraître le plus.
Nous gagnerions plus de nous laisser voir tels que nous sommes que d'essayer de paraître ce que nous ne sommes pas.
Personne ne passe aujourd'hui pour ce qu'il est réellement, mais pour ce qu'il paraît être. On n'est point savant parce qu'on est académicien, mais parce qu'on en porte l'habit. Aussi, le dix-neuvième siècle pourra-t-il s'appeler, à juste titre, le siècle des charlatans.
Rien ne paraît plus doux que le fruit défendu?