Le charbon quand il ne brûle pas il noircit.
Qui s'est brûlé la langue à la soupe chaude, souffle pour refroidir la salade.
Celui qui se brûle avec du lait souffle même dans l'eau.
Que pain brúlė soit chapelé.
Si vous voulez brûler une grande forêt, aidez-vous du vent.
Il ne faut pas péter plus haut que le cul de peur de se brûler les ailes.
On ne brûle pas sa maison pour en chasser les souris.
L'ouvrier se brûle la langue à la cuiller qu'il a lui-même fabriquée.
Il n'est pas possible que le feu touche l'étoupe sans la brûler.
Le feu qui te brûlera, c'est celui auquel tu te chauffes.
La forêt n'est jamais brûlée que par son propre bois.
Qui passe par Izeste sans être critiqué, peut passer par l'enfer sans être brûlé .
Manger habituellement du pain frais, avoir un grand nombre de filles à marier et brûler du bois vert, tout cela appauvrit le ménage.
Approcher du Tzar, c'est s'approcher du feu : on s'y brûle.
Le feu de l'amour est plus brûlant dans un cœur qui dissimule comme les jours sont aussi bien plus chauds quand la pluie est sur le point de tomber.
Le feu ne brûle que la main de celui qui le porte.
Il n'est savate qui ne trouve sa pareille, à moins qu'on ne l'ait brûlée.
Quand trop chaude est la bouillie, elle brûle.
Le feu ne s'inquiète pas à qui est le manteau qui brûle.
Ne brûle pas ta maison avant la venue de l'ennemi.
Deux morceaux de bois sec brûlent un morceau de bois vert.
On n'aime point, si l'on n'est actif, brûlant, indomptable, comme est le feu.
Le kif (chanvre) est comme le feu : un peu réchauffe, beaucoup brûle.
Pour juger un homme, brûle devant lui un grain d'encens.
Si tu t'approches du feu, tu le brûleras ; si tu t'en éloignes, tu ne réchaufferas pas.
Ce n'est pas en te brûlant les cheveux que tu obtiendras du charbon.
Ne ris pas quand l'étuve de ton voisin brûle.
Si tu brûles un cierge pour Dieu, brûles-en deux pour le diable.
Ce qui ne te brûle pas, ne l'éteins pas.
Mieux vaut un petit feu qui réchauffe qu'un grand qui brûle.
Ne brûle pas les béquilles qui t'ont prêté secours dans ta convalescence.
Quand les cuisiniers se battent, le rôti brûle.
Ne brûlez pas de faux encens devant un vrai dieu.
Le bois brûle plus clair mêlé à d'autre bois.
La vieille a été brûlée par la bouillie, elle souffle aussi sur le lait caillé.
C'est sur la partie brûlée de la tarte que l'on met le plus de sucre.
Le charbon qui ne brûle pas à temps ne brûlera jamais.
Quand les cuisiniers se battent tout refroidit ou se brûle.
Qui s'est brûlé la langue à la soupe chaude souffle pour refroidir la salade.
Qui ne veut pas se brûler qu'il prenne des gants.
Graissez les bottes d'un vilain, il dira qu'on les lui brûle.
Il ne faut pas brûler la chandelle par les deux bouts.
L'avarice est comme le feu, plus on y met de bois, plus il brûle.
N'attise point le feu qui brûle seul.
Un amant, comme un flambeau, brûle davantage quand on l'agite.
Il ne faut pas nommer le feu devant qui s'est brûlé.
Celui dont la lampe brûle le jour court le risque de manquer d'huile la nuit.
Rome n'a pas été brûlée en un jour.
Avec le bois sec brûle aussi le bois vert.
Ne ressent la brûlure de la braise que celui qui marche dessus.
Ne te brûle pas les doigts à moucher la chandelle d'autrui.