Il y a trois classes d'hommes dont Dieu proclame journellement la vertu, ce sont : Jeune homme qui dans ses fréquentations conserve des mœurs pures ; le pauvre qui rend un objet trouvé, et le riche qui distribue la dîme de son revenu sans en tirer vanité.
Il est plus difficile de conserver que d'amasser.
La piété se conserve par la continence, et se perd par la convoitise.
Les plus belles fleurs ne conservent pas longtemps leur beauté.
Mieux vaut conserver sa tête que conserver son chapeau.
La tempérance, l'occupation et la gaieté conservent la santé.
Donner aux pauvres, c'est le meilleur moyen de conserver sa fortune ; car, en exerçant la charité, on s'attire la faveur du ciel.
Le sel de l'argent (ce qui le conserve), c'est la charité.
Le fils conserve le droit du père, la fille celui de la mère.
L'enfant né en mariage conserve le bouclier de son père.
Ne contracte pas d'amitiés à la légère, et conserve toujours celles que tu as faites.
Science trop promptement acquise ne se conserve pas.
Un des plus sûrs moyens de bonheur est d'avoir su conserver l'estime de soi-même.
Dans les situations les plus périlleuses, conservez votre dignité.
Il est plus aisé de conserver ce qu'on possède que de le regagner une fois perdu.
Celui qui ne conserve pas le premier n'en possédera jamais deux.
Le vrai moyen de conserver un cœur pur, c'est de prescrire des bornes à ses désirs. Alors, si l'on s'écarte quelque temps du sentier de la vertu, on y rentrera bientôt.
Le vase conservera longtemps le goût de la liqueur qu'on y a versée une fois.
Une bonne renommée conserve son propre éclat, même dans les ténèbres.
Conserve ton sang pur afin que ton âme ne soit souillée, elle est la substance éthérée du corps.
Qui que ce soit amasse de l'argent, qui que ce soit ne le sait pas conserver.
La libéralité est un moyen de conserver la fortune que l'on a acquise, de même qu'un canal empêche de se perdre les eaux qui sont à l'intérieur d'un étang.
La société d'un véritable ami, la dévotion envers Késava, et les ablutions dans l'eau du Gange, voilà, dans ce monde insipide, trois choses excellentes, et qu'il faut conserver.
Celui qui est soumis au ciel se conserve ; celui qui est en révolte contre le ciel se perd.
Vin, fille, faveur et poirier son difficiles à conserver.
L'art de conserver n'est pas moindre que celui de conquérir.
Ce qui fonde un État le peut seul conserver.
Il n'y a rien que les hommes aiment mieux à conserver, et qu'ils ménagent moins, que leur vie.
Un vase neuf conserve longtemps l'odeur de la première liqueur qu'il a reçue.
Qui fréquente les sages conserve un cœur pur.
Qui maîtrise sa langue conserve sa tête.
Ce qu'on a acquis par la force ne se conserve que par la douceur.
Ce n'est pas tout de posséder, il faut savoir conserver.
Qui veut conserver son ami ne doit conclure d'affaires avec lui.
Il y a la même science à garder de l'argent qu'à le conserver.
Celui qui conserve quelque chose pour la nuit, le garde pour le chat.
On conserve difficilement ce qui plaît à beaucoup de monde.
Sois la corbeille qui ramasse et conserve pour demain les restes d'aujourd'hui.
Quand on veut conserver un bien auquel on tient, on le protège avec une peau d'iguane.
Qui conserve son bien le donne à sa famille.