Les proverbes créoles.

Quand le feu prend au cul du singe, il grimpe sur l'épineux.

Une petite hache peut couper un grand arbre.

Le ver de terre n'a jamais raison devant la poule.

Quand la fontaine est tarie on se rend compte de la valeur de l'eau.

Parole dans le cœur n'a pas d'ennemi.

Quand l'arbre tombe, le cabri monte.

Au malchanceux le serpent le mord avec sa queue.

Le singe saute, mais sa queue le suit partout.

Le singe ne trouve jamais que son petit est laid.

Un coup de langue est plus mauvais qu'une piqûre de serpent.

Trop de bijoux, garde-manger vide.

Qui prend associé prend maître.

Il faut avoir manqué de se noyer pour apprendre à nager.

Qui dort ne pense pas à manger.

Ce n'est pas au singe que l'on apprend à grimper aux arbres.

De deux maux, prends le plus petit.

La chèvre qui grimpe sur les rochers doit redescendre.

Quand la chèvre boit, ils disent que le mouton est ivre.

Ce que les yeux ne voient pas ne blesse jamais le cœur.

Les poules qui veulent couver qu'elles convent leurs propres œufs.

Celui qui tue son propre corps travaille pour les vers.

Seul celui qui tient la poêle connaît le prix du saindoux.

Ce qui est correctement fait n'est jamais fait à tort.

Celui qui a le pied rapide prend les devants.

Ceux qui mangent des œufs ne savent pas si le poulet a souffert.

Celui qui a une jolie fille reçoit beaucoup de salutations.

Qui a un peu de mil veille la pluie.

Le gourmand qui dort rêve de nourriture.

Ce qui est bon pour l'oie est bon pour le canard.

Un bon pied sauve un mauvais corps.

Là où il y a un bon lit, il y a un bon ménage.

Le bon homme blanc meurt, le mauvais reste.

Bon bagou sauve la vie.

Le bénéfice du rat, c'est pour le serpent.

Les coups rendus ne font jamais de mal.

Le bâton n'est pas plus fort que le sabre.

Les riches font ce qu'ils veulent, les malheureux font ce qu'ils peuvent.

Deux crabes mâles ne peuvent pas vivre dans le même trou.

Le pouvoir ne se partage pas.

Seule la chaussure sait si la chaussette a des trous.

La bouche du bavard n'a pas de jour de repos.

Jamais un bon chien à un bon os.

Les gains du rat sont pour le serpent.

Les paroles n'usent pas la bouche.

La souffrance n'est pas la mort, la mort n'est pas toujours souffrance.

La culotte de l'un ne convient pas à l'autre.

Qui s'associe avec son ami va droit à l'échec.

Les œufs ne dansent pas avec les pierres.

La peine succède toujours à la joie.

Les malheureux n'ont pas de gros cœur.

Les femmes ne se nourrissent pas d'herbe.

Si tu veux des mangues, plantes un manguier.

Si l'arbre qui est grand prétend qu'il voit loin, marche et tu verras plus loin.

La souris est petite, mais elle a son âge.

Serpent vu, serpent mort.

Débrouillardise n'est pas péché.

Les petits du tigre ne viennent pas au monde sans ongles.

Les yeux n'ont pas de barrières.

Si les yeux n'ont pas vu, le cœur ne souffre pas.

Après les rires, les pleurs.

Le plus grand ennemi d'une femme, c'est son mari.

Les prétentieux le sont toujours et partout.

Le cochon qui a deux maîtres meurt de faim.

Ce qui t'est destiné l'eau ne peut l'emporter.

Le manger cuit n'a pas de maître.

L'argent c'est le diable.

Trompez le médecin, la maladie reste.

Toute nourriture est bonne à manger, toute parole n'est pas bonne à dire.

Dieu donne la gale, mais il donne les ongles pour la gratter.

Le singe ne grimpe pas deux fois sur un acacia (épineux).