Nul n'est libre qui ne se commande à lui-même, dit un proverbe grec. Un homme libre c'est un individu qui prend conscience des nécessités qui pèsent sur lui et qui tente de les contrarier, ou mieux, de les utiliser pour s'épanouir. (Pierre Sansot). L'homme véritablement libre est sobre dans ses désirs, et conforme ses actions à ses devoirs.
Que celui qui peut être libre ne se rende pas esclave.
Proverbe espagnol - Les proverbes espagnols traduits en français (1822)
L'homme libre est le sage, maître de lui-même, qui ne recule ni devant la pauvreté, ni devant la mort, ni devant les fers, et contre qui les traits de la fortune sont impuissants.
Proverbe latin - Les proverbes et apophtegmes des Latins (1838)
Être chien errant et libre vaut mieux que d'être lion lié (attaché).
Proverbe syrien - Les proverbes et adages de la province de Syrie (1883)
L'enfant libre est plus capable que celui qui ne jouit pas de sa pleine liberté (prison).
Proverbe syrien - Les proverbes et adages de la province de Syrie (1883)
Quand les hommes sont absents, les femmes ont le champ libre.
Proverbe syrien - Les proverbes et adages de la province de Syrie (1883)
Ne te dis pas libre tant que tu dépendras d'un autre pour vivre.
